УДРУЖЕЊЕ СРПСКИХ ПИСАЦА ШВАЈЦАРСКЕ

Флавил

ПЕСНИЦИ У КЛУБУ  “СВЕТИ САВА“

У ПРОТЕКЛУ суботу, 27. фебруара, песници Милисав Ђурић, Богица Јефтић, Марко Ружичић, Сава Илић, Биљана Михајловић и Милена Вукоје Стаменковић представили су публици, окупљеној у Клубу „Свети Сава“ у Флавилу , свој зборник радова „Завештања 09“.

После промоције „Завештања 09“ у новембру прошле године, ово је било друго представљање ове књиге писаца  Удружења српских писаца Швајцарске.

Публике није било много  , али су сви они помно пратили песничку реч и након завршетка вечери то и изразили речима и жељом да се поново дође у њихову средину.

У име Удружења, организатор ове вечери је био Милисав Ђурић, а домаћин Клуб „Свети Сава“. У знак захвалности овом Клубу поклоњен је , са потписима песника, и зборник „Завештања 09“.

Присутни песници нису читали само своју поезију ,него су представили и  друге ауторе из „Завештања 09“ , како би публика имала потпунији увид у рад УСПШ. Пошто су на ово песничко вече неки родитељи довели и своју децу, њих су посебно  обрадовали Милисав Ђурић, Марко Ружичић и  Богица Јефтић, песници који пишу и објављују и дечју поезију.

Милена Вукоје Стаменковић 

DIVNO LITERARNO – MUZIČKO VEČE U NAŠOJ AMBASADI U BERNU

Proteklog vikenda u prostrorijama ambasade Republike Srbije u Bernu, održano je veoma uspešno veče, koje je bilo posvećeno literaturi i muzici. Veliki broj posetilaca, koji uživaju u lepoj pisanoj reči ali i dobrom  muziciranju,  bili su u prilici, da čuju nekoliko autora  Udruženja srpskih pisaca Švajcarske, koji su im čitali svoje stihove i prozne tekstove. Veče  su zajedno  organizovali pisci, Srpsko kulturno udruženje  žena iz Berna i naša ambasada.

Program je otvorila Milena Vukoje Stamenković, predsednik Udruženja srpskih pisaca Švajcarske, a sve prisutne je srdaćno pozdravio  naš ambasador dr. Milan St. Protić.

-Osećajte se kao u svojoj kući, kad god odlučite zajedno sa svojim organizoatorima da se okupite  ovde kod nas, naša vrata su vam uvek otvorena, nama, mojoj supruzi i meni lično, će biti posebno zadovoljstvo da vas ugostimo, poručio je izmedju ostalog u svom obraćanju prisutnim ambasador Protić.

-Zadovoljstvo svih nas je u svakom pogledu, jer je veče bilo vrlo lepo, posetioci zadovoljni, ali i naši pesnici koji su se svojom poezijom predstavili publici, koja ih je sa velikom pažnjom propratila i nagradila aplauzima, kaž predsednik srpskih pisaca Švajcarske, Milena  Vukoje-Stamenković.

-Zaita sam uživala, veče je bilo za dušu, drago mi je da je naša ambasada i njen domaćin, otvorila vrata za ovakve susrete naših ljudi kaže Vera Matić i da će ih biti sve više. Pored druženja i medjusobnog upoznavanja razmenili smo i mišljenja i razgovarali o svakodnevnim problemima. Vidim da je večeras bilo dosta naših mladih ljudi što me poseebno raduje, oduševljeno izjavljuje Vera Matić.

Svoje stihove čitali su pisci, Lepa Simić, Sava Ivić Gajić, Goran Ivanović, Dragica Djordjić, Milisav Veselinović, Ivana Prlina, Biljana Mihajlović,  i Milena Vukoje Stamenković.

Da bi ovo divno veče za dušu i srce ostalo u dužem sećanju, pobrinuli se svojim nastupom muzičari. U muzičkom delu predstavili su se Ksenija Radosavljević – Mirković  na flauti, i Milan Ivanković – Milivan, koji je svojom prelepom svirkom na harmonici izmamio velike i dugotrajne aplauze svih prisutnih. Publika je bila posebno oduševljena i mladoj Ivom Stamenković,  koja je svojim kristalnim glasom otpevala nekoliko starih srpskih pesama. Nakon zvaničnog programa uz apero upriličeno je  druženje pesnika i ostalih izvodjača sa svim posetiocima.

Razne djakonije i apero su pripremile članice Srpskog udruženja žena u Bernus a Natašom Marković na čelu.

-Posebno mi je zadovoljstvo i upućujem zahvalnost svim učesnicima u programu a posebno hvala našim domaćinima, ambasadi Republike Srbije, koja je bila i ostala naša kuća, kaže za Večernje novosti raspoložena predsednica Srpskog udruženja žena u Bernu Nataša Marković.

Tekst:M&BK

ЗАПИСНИК

СА ГОДИШЊЕ СКУПШТИНЕ УДРУЖЕЊА СРПСКИХ ПИСАЦА, ОДРЖАНЕ 21. ФЕБРУАРА 2010. ГОДИНЕ У ПРОСТОРИЈАМА СКД У ДИБЕНДОРФУ – ЦИРИХ

                                                           ДНЕВНИ РЕД:

1. Извештај о раду Удружења у 2009. години

2. Финансијски извештај

3. План рада за 2010. годину

4. Разно

ПРИСУТНИ: Милена Стаменковић-Вукоје, Латинка Ђорђевић, Саво Илић, мр Живко Марковић, Сава Гајић Ивић, Светлана Зеленковић, Ивана Прлина, Марко Ружичић, Вања Милорадовић, Горан Ивановић, Милета Симић, Лепа Симић, Живадинка Бошњаковић, Милка Савић-Туна, Милка Welker-Пантић, Милован Веселиновић, Богица Јевтић, Биљана Михајловић, Милисав Ђурић, Радоје Регојевић, Братислав Живуловић,  Миодраг Лукић (није члан), Милка Кајганић, Миодраг Баџовић, Петар Ристановић (није члан) и др Бранка Ђорђевић (није члан), и конзул господин Бабић, са супругом.

                                                           ТОК САСТАНКА:

Пре отварања Скупштине, изабрано је Радно председништво (Сава Гајић Ивић, Светлана Зеленковић и Сава Илић), записничар (Живко Марковић), оверивачи записника (Братислав Живуловић и Горан Ивановић) и чланови Надзорног одбора (Милисав Ђурић и Жана Бошњаковић).

1. Председница Удружења Милена Вукоје Стаменковић, говорећи о раду у 2009. години, набројала је све послове који су урађени, од броја састанака чланова Управног одбора, којих је било седам (7), па преко послатих 23 писма – апела за помоћ, песничких вечери у Солотурну (6. јуна), Амбасади Србије (28. августа), Дибендорфу – Цирих (Ристо Василевски, децембар), па до промоције зборника ЗАВЕШТАЊЕ 2009 (новембар). Чланови Удружења Марко Ружичић, Вања Милорадовић, Жарко Николић, Милка Кајганић, Светлана Зеленковић и Милена Вукоје Стаменковић одржали су промоције својих нових књига. Кандидован је и један члан за делегата у Скупштини дијаспоре. У дискусији су учествовали Богица Јевтић, Вања Милорадовић, Милован Веселиновић, Живко Марковић, па је Извештај о раду једногласно усвојен, без примедби.

2.  Секретар Удружења Латинка Ђорђевић је детаљно говорила о финансијском пословању у претходној години, да би закључила да је претходна година, 2008, завршена са 1.800 франака у каси, а да ове године имамо 3.500, што је готово 100% повећање. Ово је само пример доброг и чуварног пословања. Уз велике похвале на добром вођењу благајне, финансијски извештај је једногласно усвојен, без примедби.

3. Донесена је одлука о имену књижевне награде коју успоставља Удружење: Књижевна награда „Захарије Орфелин“, као и о новчаном износу од 500,00 франака.   Изабрана је и Комисија за утврђивање критеријума за пријем у Удружење. То су: Марко Ружичић, Сава Гајић Ивић и Саво Илић. На последњем састанку Управног одбора именован је и Жири за оцену радова за књижевну награду у саставу: Проф. Невена Пајић, мр Мишко Јовановић и Милена Вукоје Стаменковић. Ове године, награда ће бити додељена 9. маја, а почев од идуће – додељиваће се на Дан матерњег језика: 21. фебруара.

На Скупштини је изабрана и трочлана комисија ( Сава Илић, Сава Ивић-Гајић и Марко Ружичић), која ће да припреми предлоге за доношење “Правилникa о пријему нових чланова у УСПШ“. Да би се председнику Удружења и секретару Удружења олакшао рад, а и да би се испоштовао Статут Удружења (који предвиђа да постоје два потпредседника) на Скупштини је усвојен и предлог да се за сада изабере само један потпредседник. Други ће бити биран – по потреби. Изабран је Горан С. Ивановић.

У вези са Планом рада за 2010, председница М. Вукоје Стаменковић је истакла да су најважнији задаци утврђивање критеријума за чланове који се примају у Удружење, издање до јуна месеца двојезичне књиге, као и штампање „Завештања 2010“. Замишљено је и да се организује округли сто „ Значај матерњег  језика за идентитет“, Филмско-поетско-музичко вече (21. марта у 18 часова у Дибендорфу),  једно интернационално књижевно вече и више промоција књига чланова Удружења.

Овим је Скупштина завршена.

Као и сваке године на Скупштини нашег Удружења, Латинка Ђорђевић, обрадовала је присутне чланове, поделивши пригодне и лепе поклоне које је сама обезбедила.

Приређена је и скромна закуска након завршетка. .

                                                                                                          Записничар

                                                                                                          Живко Марковић

Драги пријатељи,

Задовољство  ми  је да вам  представим Друго издање информативног  приручника за дијаспору, допуњено  и  измењено  у  складу са  вашим   потребама  и  жељама.

Настојали смо да свака информација  у  овом  приручнику  буде  што  потпунија како бисмо вам, који живите далеко од матичне  државе, олакшали  свакодневну комуникацију  са органима  Републике Србиије  у  поступку  остваривања  основних права и обавезе.

Радили  смо напорно  и предано, с јасном  идејом  и  визијом шта желимо, и надам  се, на  задовољство  свих, успели да учинимо први, али најтежи корак- израдили смо Нацрт  закона  о  дијаспори  и Србима  у  региону, који  је Влада  Републике Србије једногласно  усвојила 7.маја 2009. године.

Сматрам  да  је битно  да  се на време  упознате  са основним  одредбама Предлога  закона о дијаспори  и Србима  у региону, вашег  закона, који уређује ваша  права и обавезе.

То је темељ  на којем  ћемо  даље  развијати  наше  односе.

Министарство  за  дијаспору  вам  ставља на располагање  енергију, вољу  и знање да  заједно  започнемо  нову  етапу  квалитетнијих  односа  на релацији  дијаспора - матична  држава, као  и матична држава- Срби  у региону.

С  најбољим  жељама,
МИНИСТАР

Мр Срђан  Срећковић

U klupskim prostorijama SKD-a „Dibendorf“ nedavno je predstavljen zbornik „Zaveštanje 2009″ u čijem stvaranju je učestvovalo 38 pisaca, od kojih su njih 29 članova Udruženja srpskih pisaca u Švajcarskoj, dok su ostali samo gostovali jer žive u Srbiji i SAD.
- Objavljivanje zajedničke knjige, zbornika radova naših pisaca u Švajcarskoj, polako prerasta u tradiciju. Jednog dana ostaće možda kao jedini pravi trag o postojanju srpske dijaspore u ovoj zemlji, kazala je Milena Vukoje Stamenković predsednik Udruženja pisaca Švajcarske, prilikom promocije zbornika.
Ovo Udruženje je inače nastalo 2003. godine, a prvi zbornik objavili su dve godine kasnije.